Dear provider,
I have an exciting update! The True Cost of Care Act (AB 1981) officially made its debut in a legislative committee [yesterday/this week]. CCPU members were proud to join California Assembly Majority Leader Cecilia Aguiar-Curry at the State Capitol for a press conference announcing this exciting new bill (Facebook, Instagram).
Now, we have to help lawmakers understand why this bill matters for every person in our state. That’s why CCPU is launching this new tool to help providers contact our elected representatives and ask them to stand with us and the families we care for.
We all know that rates fall far short of the true cost of care. We feel it every day in the rising costs of gas, groceries, and supplies. We know how hard it makes it to hire talented, dedicated assistants to help us care for our children. Most of California’s child care providers can’t afford to pay ourselves a salary. Some struggle to keep their doors open at all.
When providers are forced to close, families lose options for accessing quality care, and children lose important early learning opportunities. That’s why it’s so important that lawmakers hear from us about the importance of passing AB 1981, The True Cost of Care Act.
Will you take a moment and contact your state legislator now and ask them to support AB 1981?
When legislators hear directly from the providers in their districts and communities, it makes a real difference. That’s how we passed legislation to win the right to form our union, it’s how we won important protections during the COVID-19 epidemic, and it’s how we’ve consistently won investments in fair pay and benefits for providers.
But we aren’t done yet, and we need to ask our legislators to help us tackle the true cost of the care we provide. Let your lawmaker know now that you support AB 1981 and want them to, as well!
In unity,
Miren Algorri
San Diego
—
Estimada proveedora,
¡Tengo una actualización emocionante! La Ley del Verdadero Coste de Proveer Cuidado (AB 1981) debutó oficialmente en un comité legislativo esta semana. Los miembros de CCPU se sintieron orgullosos de unirse a la líder de la mayoría en la Asamblea de California, Cecilia Aguiar-Curry, en el Capitolio Estatal para una rueda de prensa anunciando este emocionante nuevo proyecto de ley (Facebook, Instagram).
Ahora, tenemos que ayudar a los legisladores a entender por qué este proyecto de ley es importante para cada una de las personas en nuestro estado. Por eso CCPU está lanzando esta nueva herramienta para ayudar a las proveedoras a contactar con nuestros representantes electos y pedirles que nos apoyen a nosotros y a las familias a las que cuidamos.
Todos sabemos que las tarifas están muy por debajo del coste real de proveer cuidado. Lo sentimos cada día en el aumento de los costes de la gasolina, la comida y los suministros. Sabemos lo difícil que es contratar asistentes talentosos y dedicados para ayudarnos a cuidar de nuestros niños. La mayoría de las proveedoras de cuidado infantil de California no pueden permitirse pagarse un salario a sí mismas. Algunas tienen dificultades para mantener sus puertas abiertas.
Cuando las proveedoras se ven obligadas a cerrar, las familias pierden opciones para acceder a un cuidado de calidad y los niños pierden importantes oportunidades de aprendizaje temprano. Por eso es tan importante que los legisladores nos escuchen sobre la importancia de aprobar AB 1981, la Ley del Verdadero Coste de Proveer Cuidado.
¿Podrías tomarte un momento y contactar ahora con tu legislador estatal y pedirle que apoye la AB 1981?
Cuando los legisladores escuchan directamente a las proveedoras de sus distritos y comunidades, marca una diferencia real. Así fue como aprobamos la legislación para ganar el derecho a formar nuestro sindicato, así conseguimos protecciones importantes durante la epidemia de COVID-19, y así hemos conseguido consistentemente inversiones en salarios justos y beneficios para las proveedoras.
Pero aún no hemos terminado, y necesitamos pedir a nuestros legisladores que nos ayuden a abordar el verdadero coste del cuidado que proporcionamos. ¡Hazle saber a tu legislador ahora que apoyas la AB 1981 y que quieres que él también lo haga!
En unidad,
Miren Algorri
San Diego